序 言
屏東市開埠近三百年,蔚為屏東縣的首善之區,卻一直缺乏文史資料的蒐集彙整,史籍散佚流失,縱有若干記載,也都以屏東縣為主,甚少以屏東市為獨立篇幅的志書,許多地方耆老口傳歷史、典故及稗官野史,後人均不復得見。尤其一些珍貴的文化資產在物換星移迭遞中,無聲無息消失了,等再回頭追溯時,已是杳如黃鶴,徒留遺憾。
進士在新聞界從事文化工作多年,深深有感屏東市豐富的歷史文化背景,跨越明清、走過日據、迎接民國,到邁入二十一世紀的現在,這片土地都展現出豐厚質樸的人文情愫。就任市長後,除了推動市政建設外,如何在有限的時空中,為屏東市留下文化詩篇,進士時刻掛懷於心,終促成了「采風錄」的誕生。
這一本「采風錄」以生活化的方式呈現屏東市歷史演進,包括鄉土軼聞、地方傳奇、宗教信仰、地名沿革等,雖然其中或有謬誤,但畢竟采風錄有別於正史,傳奇性內容益增其可讀性,讓市民更有歸屬感。而青少年也可以透過師長的導讀,認識斯土斯民,進而尋根探源,薪火承傳。
其實,「采風錄」的誕生,與其說是想留下什麼,倒不如說是「豐華再現」,而當「再現」的這一刻,就是我們每一
個屏東人的光彩,也是我們每一個屏東人,都將這一絲絲、一縷縷的光輝嵌入心坎的時刻,盼與市民共享之。〈王進士市長現任立法委員、現任屏東市長為葉壽山〉